Politique de confidentialité
et conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : octobre 2026. Pour toute question : [email protected].

Politique de confidentialité

1. Qui sommes-nous

JANE-NGK Immo exploite ce site ainsi que deux logements meublés situés à Granby et à Blainville (Québec). La personne responsable de la protection des renseignements personnels est Joyce, joignable via le formulaire de contact du site ou par courriel à [email protected].

2. Renseignements que nous recueillons

Nous recueillons uniquement les renseignements que vous nous transmettez volontairement :

• Formulaire « Nous contacter » : nom, courriel, logement d'intérêt, dates souhaitées, message.
• Formulaire « Laisser un avis » (Espace Client) : prénom, logement, dates de séjour, plateforme de réservation, appréciation générale, commentaire.

3. Pourquoi nous les recueillons

• Répondre à vos demandes et organiser une réservation directe;
• Publier, avec votre consentement, des témoignages sur le site;
• Améliorer nos logements et nos services.

4. Communication à des tiers

Vos renseignements ne sont ni vendus ni loués. Ils peuvent être transmis aux fournisseurs strictement nécessaires au fonctionnement du site (hébergement et réseau : Cloudflare ; courriel transactionnel : Resend ; gestion des séjours et des avis : Notion), ainsi qu’à Airbnb pour la synchronisation des calendriers. Certains de ces fournisseurs peuvent traiter les données hors du Québec.

5. Durée de conservation

Vos renseignements sont conservés uniquement pour la durée nécessaire aux fins décrites ci-dessus : les messages de contact jusqu’à 36 mois après le dernier échange, les données d’accès d’un séjour jusqu’à 12 mois après la date de départ, et les avis publiés jusqu’à votre demande de retrait.

6. Vos droits

Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec), vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos renseignements, ou retirer votre consentement à la publication d'un avis, en écrivant via le formulaire de contact du site ou à [email protected]. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.

7. Témoignages et avis

Le prénom, le commentaire et l'appréciation transmis via le formulaire d'avis peuvent être publiés sur ce site. Cette publication n'a lieu qu'avec votre consentement, donné au moment de soumettre le formulaire.

8. Analyse de fréquentation

Ce site utilise Plausible Analytics, un outil d'analyse respectueux de la vie privée qui ne dépose aucun témoin (cookie) et ne recueille aucun renseignement permettant de vous identifier personnellement.

9. Sécurité

Des mesures raisonnables sont en place pour protéger vos renseignements, notamment une transmission chiffrée (HTTPS) entre votre appareil et nos serveurs.

10. Modifications

Cette politique peut être mise à jour à l'occasion; la date en haut de page indique la dernière révision.

Conditions d'utilisation

1. Objet

Ce site présente les logements meublés de JANE-NGK Immo et permet d'entrer en contact avec l'hôtesse ou de consulter les annonces sur Airbnb.

2. Exactitude des renseignements

Les disponibilités, tarifs et conditions de réservation officiels sont ceux affichés sur la plateforme Airbnb ou confirmés directement par l'hôtesse. Le contenu de ce site est fourni à titre indicatif.

3. Propriété intellectuelle

Les textes, photographies et éléments visuels de ce site sont la propriété de JANE-NGK Immo et ne peuvent être reproduits sans autorisation.

4. Liens externes

Ce site contient des liens vers Airbnb et d'autres services tiers, régis par leurs propres conditions d'utilisation et politiques de confidentialité.

5. Limitation de responsabilité

JANE-NGK Immo met tout en œuvre pour maintenir ce site à jour, mais ne garantit pas l'absence d'erreur ou d'interruption.

6. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui s'y appliquent.

7. Contact

Pour toute question relative à ces conditions, écrivez-nous via le formulaire de contact du site ou à [email protected].

Privacy Policy
and Terms of Use

Last updated: October 2026. Questions: [email protected].

Privacy Policy

1. Who we are

JANE-NGK Immo operates this site and two furnished rental properties located in Granby and Blainville (Quebec). The person responsible for the protection of personal information is Joyce, reachable via the site's contact form or by email at [email protected].

2. Information we collect

We only collect information you voluntarily provide to us:

• "Contact us" form: name, email, property of interest, desired dates, message.
• "Leave a review" form (Client Space): first name, property, stay dates, booking platform, overall rating, comment.

3. Why we collect it

• To respond to your requests and arrange a direct booking;
• To publish, with your consent, testimonials on the site;
• To improve our properties and services.

4. Sharing with third parties

Your information is never sold or rented. It may be shared with the providers strictly necessary to operate the site (hosting and network: Cloudflare; transactional email: Resend; stay and review management: Notion), as well as Airbnb for calendar synchronization. Some of these providers may process data outside Quebec.

5. Retention period

Your information is kept only for as long as necessary for the purposes described above: contact messages up to 36 months after the last exchange, stay access data up to 12 months after the departure date, and published reviews until you ask for removal.

6. Your rights

Under Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector, you may request access to, correction of, or deletion of your information, or withdraw your consent to the publication of a review, by writing to us via the site's contact form or at [email protected]. You may also file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec.

7. Testimonials and reviews

The first name, comment, and rating submitted via the review form may be published on this site. This publication only happens with your consent, given when you submit the form.

8. Analytics

This site uses Plausible Analytics, a privacy-friendly analytics tool that does not use cookies and does not collect any personally identifiable information.

9. Security

Reasonable measures are in place to protect your information, including encrypted transmission (HTTPS) between your device and our servers.

10. Changes

This policy may be updated from time to time; the date at the top of the page indicates the last revision.

Terms of Use

1. Purpose

This site presents JANE-NGK Immo's furnished rental properties and allows visitors to contact the host or view the listings on Airbnb.

2. Accuracy of information

Official availability, rates, and booking conditions are those displayed on the Airbnb platform or confirmed directly by the host. The content of this site is provided for informational purposes.

3. Intellectual property

The text, photographs, and visual elements of this site are the property of JANE-NGK Immo and may not be reproduced without authorization.

4. External links

This site contains links to Airbnb and other third-party services, governed by their own terms of use and privacy policies.

5. Limitation of liability

JANE-NGK Immo makes every effort to keep this site up to date but does not guarantee it is free of errors or interruptions.

6. Governing law

These terms are governed by the laws of the province of Quebec and the applicable laws of Canada.

7. Contact

For any question about these terms, please write to us via the site's contact form or at [email protected].